Surfaces agricoles cultivées
Les données spatiales sur les exploitations et les surfaces agricoles doivent être relevées et échangées à l'échelon suisse pour les besoins de l'exécution de la loi sur l'agriculture, notamment en tant que données de base pour le calcul des paiements directs, ainsi que de la loi sur la statistique fédérale.